-
1 latać
глаг.• летать• лететь• перелетать• полететь• порхать• пролетать• проноситься• развевать• слетать* * *lata|ćнесов. 1. летать;2. бегать, носиться;\latać ро sklepach бегать по магазинам; \latać po mieście носиться по городу;
3. дрожать, трястись;usta mu \lataćją у него дрожат губы; ● oczy \lataćją глаза бегают;
\latać za kimś бегать за кем-л.;\latać za czymś бегать в поисках чего-л.; płatki (plamy) \latać ją przed oczyma в глазах темнеет+2. biegać, ganiać 3. drżeć, trząść się
* * *несов.1) лета́ть2) бе́гать, носи́тьсяlatać po sklepach — бе́гать по магази́нам
latać po mieście — носи́ться по го́роду
3) дрожа́ть, трясти́сьusta mu latają — у него́ дрожа́т гу́бы
•- latać za kimś
- latać za czymś
- płatki latać ją przed oczyma
- plamy latać ją przed oczymaSyn: -
2 latać
latać po sklepach fam. die Geschäfte abklappern;latać z językiem fam. herumtratschen;latać z wywieszonym językiem fam. hetzen;ręce mu latają fam. seine Hände zittern
См. также в других словарях:
latać [ganiać] z wywieszonym językiem [ozorem] — {{/stl 13}}{{stl 33}} uwijać się, załatwiać w pośpiechu pilne sprawy; być cały czas bardzo zajętym :{{/stl 33}}{{stl 10}}Latać z wywieszonym językiem po sklepach. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
